Some Night - Fun (traducción español)

Algunas noches, aguardo a que venga mi mala suerte,

otras noches, quedamos en empate.
Algunas noches deseo que mis labios pudieran alzar un castillo,
otras noches me gustaría verlo caer.

Pero despierto, y aún veo tu fantasma,
oh, Señor, todavía no sé lo que significa esto.
¿Qué  representa? ¿Qué es lo que significa?
La mayoría de las noches no lo sé.

Chicos, esto es la guerra, ¿a qué estamos esperando?
¿Por qué no rompemos las reglas de una vez?
Nunca fui el único que exageraba, excepto para el blanco y el negro.
Intento ser el doble de duro pero no me hace feliz,
y ahora vienen de nuevo a robarme mi personalidad.

Eso a veces está bien.
Pero esta noche encontré un mártir en mi cama,
y mis huesos quedaron paralizados cuando me preguntó quién soy.
¿Quién soy yo? (Sólo soy un mártir)

Algunas noches desearía que todo esto acabara,
poder cambiarme por alguno de mis amigos.
Otras noches tengo miedo de que me olvides de nuevo,
a veces siempre se cumplen mis deseos.

Pero despierto, y aún veo tu fantasma.
Oh, Señor, todavía no sé lo que significa esto.
¿Qué  representa? ¿Qué es lo que significa?
La mayoría de las noches no lo sé.

¿Esto es todo? ¿Vendí mi alma para esto?
¿Lavé mis manos para esto?
¿Echo de menos a mi familia para esto?

No!! Cuando veo estrellas, me convierto en ellas.
Cuando escucho una canción, soy un cisne negro.
Pero no hay tiempo para el desánimo.
Así que vamos.
Oh, vamos...

Chicos, esto es todo. Cinco minutos con esto y ya estoy aburrido.
Hace diez años que me pasa. No estoy seguro si alguien me entiende.
No soy de los que se quedan en casa, me duele irme, pero tenía que ir.
¿Quién demonios querría morir solo y seco, a merced del sol del desierto?

Mi corazón se rompe por mi hermana y el convicto que llama “amor”.
Pero cuando miro a los ojos de mi sobrino...
Oh, no sabes las cosas que puedes aprender
de algunas vidas horribles.

No creerás el sueño que tuve sobre nosotros la otra noche.
Aunque yo te llamaba, tú huías.
Fue mejor que no me oyeras.
Menos mal que había distancia.