Some Night - Fun (traducción español)

Algunas noches, aguardo a que venga mi mala suerte,

otras noches, quedamos en empate.
Algunas noches deseo que mis labios pudieran alzar un castillo,
otras noches me gustaría verlo caer.

Pero despierto, y aún veo tu fantasma,
oh, Señor, todavía no sé lo que significa esto.
¿Qué  representa? ¿Qué es lo que significa?
La mayoría de las noches no lo sé.

Chicos, esto es la guerra, ¿a qué estamos esperando?
¿Por qué no rompemos las reglas de una vez?
Nunca fui el único que exageraba, excepto para el blanco y el negro.
Intento ser el doble de duro pero no me hace feliz,
y ahora vienen de nuevo a robarme mi personalidad.

Eso a veces está bien.
Pero esta noche encontré un mártir en mi cama,
y mis huesos quedaron paralizados cuando me preguntó quién soy.
¿Quién soy yo? (Sólo soy un mártir)

Algunas noches desearía que todo esto acabara,
poder cambiarme por alguno de mis amigos.
Otras noches tengo miedo de que me olvides de nuevo,
a veces siempre se cumplen mis deseos.

Pero despierto, y aún veo tu fantasma.
Oh, Señor, todavía no sé lo que significa esto.
¿Qué  representa? ¿Qué es lo que significa?
La mayoría de las noches no lo sé.

¿Esto es todo? ¿Vendí mi alma para esto?
¿Lavé mis manos para esto?
¿Echo de menos a mi familia para esto?

No!! Cuando veo estrellas, me convierto en ellas.
Cuando escucho una canción, soy un cisne negro.
Pero no hay tiempo para el desánimo.
Así que vamos.
Oh, vamos...

Chicos, esto es todo. Cinco minutos con esto y ya estoy aburrido.
Hace diez años que me pasa. No estoy seguro si alguien me entiende.
No soy de los que se quedan en casa, me duele irme, pero tenía que ir.
¿Quién demonios querría morir solo y seco, a merced del sol del desierto?

Mi corazón se rompe por mi hermana y el convicto que llama “amor”.
Pero cuando miro a los ojos de mi sobrino...
Oh, no sabes las cosas que puedes aprender
de algunas vidas horribles.

No creerás el sueño que tuve sobre nosotros la otra noche.
Aunque yo te llamaba, tú huías.
Fue mejor que no me oyeras.
Menos mal que había distancia.

Tus ojos me enamoran

Levantarme cada mañana y que me hipnotices con tu mirada. Que tus ojos me derritan cada vez que me miras. 

Necesitar que me abraces sólo como tú sabes y que sin palabras me hagas sentir que todo será perfecto. 

Reconocer que eres especial, que a tu lado nada saldrá mal.

Historia perfecta

Hace tiempo creé una historia donde tenía todo lo que anhelaba, menos una cosa. Al principio todo iba muy bien, pero el recuerdo llegó y con él todo dejó de tener sentido. Esa historia no estaba hecha para mí. Quizás el dinero, la fama, la salud o la inteligencia solucionen muchas cosas en la vida de una persona, pero si no encuentras un motivo por el que levantarte cada día, es mejor no vivir. Yo ya encontré el mío. Suena un poco exagerado pero si quieres a alguien como lo hago yo, todo vale la pena. Ya pasaron los días tristes, las malas caras o la rabia de no ser feliz. Desde ese día que te conocí todo es perfecto. Ya no quiero ni dinero, ni fama, sólo quiero tener salud para estar a tu lado hasta el final de nuestros días. Sé, que esto que siento no es casualidad, que nunca acabará.

Que parezca eterno

Anhelo coger tus manos, besar tus labios, sentir tu aliento, rozar tu pecho o darte un beso cuando te veo, aprovechar el momento y hacer que parezca eterno. Sólo lo anhelo.

Este baile nunca acabará

Vamos a bailar un vals. Estrecha tu cuerpo contra el mío, sigue mi ritmo. Suavemente mi mano fluye por tu pierna acariciando su contorno, encontrando un perfil sin fondo. Abres tus brazos y buscas mis manos. Mientras yo, camino con mis dedos por tu espalda, sujeto tu cuerpo y vuelas como un hada. Dar vueltas sin control, dejar volar la imaginación. No toques el suelo más, deja que te coja para no soltarte ya. Creo que este baile nunca acabará.

Esperado paraíso

Empieza el viaje con la persona de mi alma. Camino al cielo azul, al mar en calma, a un paraíso que ya extrañaba. Lo que en sueños deseaba en unas horas se cumplirá. De nuevo aquella libertad que un día llegamos a palpar pero que nunca dejamos de olvidar.

Olvidarte me mataría

Te amo pero me hieres,

te quiero pero me ignoras,

te abrazo aunque no quieres,

te adoro aunque no lo sepas.